Onder Technisch lezen, ook wel decoderen genoemd, verstaat men het verklanken van de letters en letterpatronen in woorden volgens de afspraken over de klanktekenkoppelingen in de betreffende taal. Het Engels wordt hierbij als veel moeilijker ervaren dan bijvoorbeeld het Frans of het Duits. Dat heeft o.a. te maken met het feit dat de spelling van het Engels niet officieel is vastgelegd en al eeuwen ongeveer hetzelfde is gebleven terwijl de uitspraak constant aan verandering onderhevig is.
Een snelle woordherkenning, waarbij het verklanken en herkennen van letterpatronene als het ware is geautomatiseerd, ontlast het geheugen tijdens het leesproces waardoor meer aandacht kan gaan naar de tekstinhoud. Voor dyslectici is dit echter een groot probleem, omdat zij vaak blijven 'hangen' in het moeizaam verklanken. Daardoor hebben zij te weinig geheugencapaciteit of domweg te weinig tijd over om zich in de inhoud van de tekst te kunnen verdiepen. Hulp bij het automatiseren, het snel herkennen van woorden is daarom nodig.
|